equipment finance
英 [ɪˈkwɪpmənt ˈfaɪnæns]
美 [ɪˈkwɪpmənt ˈfaɪnæns]
设备融资
双语例句
- Machinery and equipment held under finance leases are recorded and depreciated on the same Basis as described above.
由财务契约持有之机器及设备以上述之基准记账及折旧。 - Where can you buy such equipment and get a free estimate with finance terms? Just go through your National Clothesline.
在哪里可以购买这些设备和获得免费估计融资条件？只要通过你的国家晾衣绳。 - Certain machinery and equipment included in Note 11. a above are held under finance leases.
上述附注11.a所载的若干机器及设备按财务契约持有。 - Note: This year, the Equipment Leasing and Finance Foundation will be funding a study that will take a pragmatic look at making the decision to conduct business in China.
注意：今年厂商融资租赁和资本融资租赁公司将会赞助一项旨在以实效角度看待中国融资租赁运营的研究。 - The Department of Accounting plant equipment and not many people, a Minister of Finance, a cashier, the two accountants, and I teach the old accounting Xia Jie.
器材厂的会计部并没有太多人，设有一个财务部长，一个出纳，两个会计员，而教导我的是老会计霞姐。 - Materials we have translated range from firm introduction, product and equipment manual, visa papers, business contract, tender bid documents, trade voucher, finance tax invoice, feasibility study reports, etc, also including literature works.
我们翻译企业介绍、产品及设备说明书、签证材料、法律文件、商务合同、处贸单证、招投标书、可行性研究报告、金融税务票据等还有文学作。 - China still has huge development potential in many industries, such as equipment manufacturing, e-commerce, Internet finance, alternative energy and environmental protection. Productivity should be continually improved by relying on technological innovation and industrial upgrading, he said.
林毅夫称，中国的众多产业仍有巨大的发展潜力，比如设备制造、电子商务、互联网金融、新能源以及环境保护；要持续通过技术革新和产业升级提高生产力。 - In Zhejiang Province, the main ways of raising funds for educational equipment are finance aid, society donations and suppliers credit.
浙江省教育装备经费的主要筹措方式有财政拨款、学校自筹、社会捐助、供应商信贷等。 - Financing lease can circulate necessary funds in order to offer the lease trade of the necessary equipment, it is one kind of special financial product that can provide equipments, collect the trade and finance.
融资租赁是一种以设备为载体，集贸易、金融、租借为一体的特殊金融产品。是由出租方融通资金为承租方提供所需设备，具有融资、融物双重职能的租赁交易。 - The effect of equipment renew includes direct finance effect and indirect finance effect.
设备更新的效果包含直接财务效果和非直接财务效果。 - The involuntary information leakages of information technology equipment seriously threaten secure transmission of confidential information, thus causing much attention from national defense, industry and finance.
信息技术设备的无意信息泄漏严重威胁机要信息的安全传送，信息泄漏受到了国防、工业、金融等部门的广泛重视。 - The management information system of the chemical industry was divided into the production, planning, supply, equipment, market, power, finance,* subsystems.
化工企业的MIS系统一般分成生产、计划、供应、设备、销售、动力、财务等子系统，采用现行管理、目标管理与共识管理等3种管理模式。 - Reformation in science and technology in Hunan is representative, the positive analysis of it illustrates that there is apparent effect in general profit of reformation, service equipment after construction of merged finance and efficiency of resources management within the entity.
湖南科技大学的改革具有代表性，对其实证分析指出：改革总体效益明显，融资建设后勤设施效果明显，实体内部资源管理效率有一定提高。 - Chapter 4 from the network equipment, marketing services, human resources, finance, science and technology information development, the development of Electric Power Manage Bureau of Nanle County internal conditions.
第4章从电网设备、营销服务、财务人力资源、科技信息发展等方面分析了南乐县电业局发展的内部条件。 - Asynchronous Transfer Mode ( ATM) is widely applied in communications equipment of bank, finance, government and enterprises.
ATM（asynchronoustransfermode）技术，也称为异步传输模式，该技术广泛应用于银行、金融、政府和大型企业的通信设备中。 - In Liaoning province, services to equipment manufacture provided by producer services are still remaining in the primary industries such as: logistics, finance, accounting and others. And equipment manufacturing industry has been in the low-end value chain with low value-added and low skill levels.
在辽宁省，生产性服务业对装备制造业提供的服务仍停留在早期的物流、金融、会计等初级行业，装备制造业也一直处于价值链的低端，低附加值、低技术层次。